[Feature] 导出产物中支持 mermaid 渲染

[Nagi-ovo]

🥰 需求描述 | Feature Description

本插件虽然支持了 Mermaid 的渲染，但是导出的产物（比如 PDF）中并不能正常看到渲染效果，显示的依然是 Mermaid 代码。既然我们已经实现了渲染，就应该把这个导出功能也做好。

🧐 解决方案 | Proposed Solution

打通这个渲染导出的链路

🔄 替代方案 | Alternatives Considered

No response

📝 补充信息 | Additional Information

No response

💻 贡献意愿 | Contribution

• 我愿意为该功能贡献代码 / I am willing to contribute code for this feature
• 💡 其他贡献者可评论 /claim 认领此 Issue / Other contributors can comment /claim to claim

[BattleAngelES]

/claim