diff --git a/config.json b/config.json
index 4813778fe..d3d613af4 100644
--- a/config.json
+++ b/config.json
@@ -4854,7 +4854,7 @@
         "groupId": "io.grpc",
         "artifactId": "grpc-core",
         "version": "1.82.0",
-        "nugetVersion": "1.82.0.1",
+        "nugetVersion": "1.82.0.2",
         "nugetId": "Xamarin.Grpc.Core",
         "type": "androidlibrary",
         "mavenRepositoryType": "MavenCentral"
diff --git a/source/io.grpc/grpc-core/PublicAPI/PublicAPI.Unshipped.txt b/source/io.grpc/grpc-core/PublicAPI/PublicAPI.Unshipped.txt
index 93ce5efe9..e5ff7a2fb 100644
--- a/source/io.grpc/grpc-core/PublicAPI/PublicAPI.Unshipped.txt
+++ b/source/io.grpc/grpc-core/PublicAPI/PublicAPI.Unshipped.txt
@@ -189,6 +189,7 @@ Xamarin.Grpc.Core.Internal.IRetryScheduler.Reset() -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IRetryScheduler.Schedule(Java.Lang.IRunnable? p0) -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerListener
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerListener.ServerShutdown() -> void
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerListener.TransportCreated(Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport? p0) -> Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransportListener?
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStream
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStream.Attributes.get -> Xamarin.Grpc.Attributes?
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStream.Authority.get -> string?
@@ -203,6 +204,10 @@ Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStream.WriteHeaders(Xamarin.Grpc.Metadata? p0,
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStreamListener
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStreamListener.Closed(Xamarin.Grpc.Status? p0) -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStreamListener.HalfClosed() -> void
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport.ScheduledExecutorService.get -> Java.Util.Concurrent.IScheduledExecutorService?
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport.Shutdown() -> void
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport.ShutdownNow(Xamarin.Grpc.Status? p0) -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransportListener
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransportListener.StreamCreated(Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerStream? p0, string? p1, Xamarin.Grpc.Metadata? p2) -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransportListener.TransportReady(Xamarin.Grpc.Attributes? p0) -> Xamarin.Grpc.Attributes?
@@ -320,6 +325,7 @@ Xamarin.Grpc.Core.Internal.SerializingExecutor.Execute(Java.Lang.IRunnable? r) -
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.SerializingExecutor.Run() -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.SerializingExecutor.SerializingExecutor(Java.Util.Concurrent.IExecutor? executor) -> void
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.SerializingExecutor.SetExecutor(Java.Util.Concurrent.IExecutor? executor) -> void
+Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServerTransportCreatedHandler
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServerTransportTransportReadyHandler
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServiceConfigUtil
 Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServiceConfigUtil.LbConfig
@@ -784,6 +790,7 @@ virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.NoopSslSession.Protocol.get -> string?
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.NoopSslSession.PutValue(string? s, Java.Lang.Object? o) -> void
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.NoopSslSession.RemoveValue(string? s) -> void
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.NoopSslSession.SessionContext.get -> Javax.Net.Ssl.ISSLSessionContext?
+virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServerTransportCreatedHandler.Invoke(Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransport? p0) -> Xamarin.Grpc.Core.Internal.IServerTransportListener?
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.ServerTransportTransportReadyHandler.Invoke(Xamarin.Grpc.Attributes? p0) -> Xamarin.Grpc.Attributes?
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.SpiffeUtil.SpiffeId.Path.get -> string?
 virtual Xamarin.Grpc.Core.Internal.SpiffeUtil.SpiffeId.TrustDomain.get -> string?
diff --git a/source/io.grpc/grpc-core/Transforms/Metadata.xml b/source/io.grpc/grpc-core/Transforms/Metadata.xml
index 465c7c8c9..f87c9c735 100644
--- a/source/io.grpc/grpc-core/Transforms/Metadata.xml
+++ b/source/io.grpc/grpc-core/Transforms/Metadata.xml
@@ -24,6 +24,57 @@
         public
     </attr>
 
+    <!--
+        ServerListener.transportCreated(ServerTransport) is automatically dropped
+        from the bindings because its parameter type io.grpc.internal.ServerTransport
+        is unbound: ServerTransport implements io.grpc.InternalInstrumented, which is
+        dropped because its getStats() returns an unbound Guava ListenableFuture, and
+        the unresolved base makes the whole ServerTransport interface disappear during
+        the class-parse -> api.xml conversion. Dropping transportCreated left the
+        generated ServerListenerImplementor.java without an override for that abstract
+        method, breaking the Java build of any app referencing this binding (e.g. via
+        Xamarin.Firebase.Firestore).
+
+        Re-introduce a minimal ServerTransport interface (without the unbound
+        InternalInstrumented base) so the parameter type resolves, then re-add the
+        transportCreated method to ServerListener so the managed binding and the
+        generated Java implementor stay in sync.
+    -->
+    <add-node
+        path="/api/package[@name='io.grpc.internal']">
+        <interface abstract="true" deprecated="not deprecated" final="false" name="ServerTransport"
+            static="false" visibility="public" jni-signature="Lio/grpc/internal/ServerTransport;">
+            <method abstract="true" deprecated="not deprecated" final="false"
+                name="getScheduledExecutorService" native="false"
+                return="java.util.concurrent.ScheduledExecutorService"
+                jni-return="Ljava/util/concurrent/ScheduledExecutorService;" static="false"
+                synchronized="false" visibility="public" bridge="false" synthetic="false"
+                jni-signature="()Ljava/util/concurrent/ScheduledExecutorService;" />
+            <method abstract="true" deprecated="not deprecated" final="false" name="shutdown"
+                native="false" return="void" jni-return="V" static="false" synchronized="false"
+                visibility="public" bridge="false" synthetic="false" jni-signature="()V" />
+            <method abstract="true" deprecated="not deprecated" final="false" name="shutdownNow"
+                native="false" return="void" jni-return="V" static="false" synchronized="false"
+                visibility="public" bridge="false" synthetic="false"
+                jni-signature="(Lio/grpc/Status;)V">
+                <parameter name="p0" type="io.grpc.Status" jni-type="Lio/grpc/Status;" />
+            </method>
+        </interface>
+    </add-node>
+
+    <add-node
+        path="/api/package[@name='io.grpc.internal']/interface[@name='ServerListener']">
+        <method
+            abstract="true" deprecated="not deprecated" final="false" name="transportCreated"
+            native="false" return="io.grpc.internal.ServerTransportListener"
+            jni-return="Lio/grpc/internal/ServerTransportListener;" static="false"
+            synchronized="false" visibility="public" bridge="false" synthetic="false"
+            jni-signature="(Lio/grpc/internal/ServerTransport;)Lio/grpc/internal/ServerTransportListener;">
+            <parameter name="p0" type="io.grpc.internal.ServerTransport"
+                jni-type="Lio/grpc/internal/ServerTransport;" />
+        </method>
+    </add-node>
+
     <remove-node
         path="/api/package[@name='io.grpc.internal']/class[@name='AbstractServerStream']"    
         />