fix(error-reporting): stop reporting network fetch failures as crashes (CLI-16W)

fix(error-reporting): stop reporting network fetch failures as crashes (CLI-16W) #5218