Steps to reproduce

1. Open the app
2. Add an account
3. Wait for everything to load, don't touch anything

Possibly relevant: I have an existing account. It's provisioned and doesn't work at the moment due to the mail server being down. If this is the reason for the error we have to improve the error handling.

Expected behavior

Everything loads without issues

Actual behavior

Priority inbox loads Important messages but Other loads forever. Console shows an error

Unified list has no tail

The Other section always loads after the next page reload. This seems specific to the first time the new account is used for the unified/priority inbox.

Mail app version

3.5

Mailserver or service

No response

Operating system

No response

PHP engine version

None

Web server

None

Database

None

Additional info

No response