fix(users): Check if the backend implements ISetDisplayNameBackend in setDisplayName

fix(users): Check if the backend implements ISetDisplayNameBackend in setDisplayName #38049